Algumas aglutinações são muito felizes. Um
bom exemplo é o da palavra superação.
Do simples ponto de vista semântico sua origem latina nos informa que se trata
de uma ação (ou ato) de “passar acima, elevar-se, atingir o alto”[1] ou, então, de modo mais
discursivo, “a superação representa para o ser
humano uma barreira ultrapassada, obstáculos vencidos, mesmo com dificuldades.
Nos dias atuais é perceptível a olhos vistos profundas e imensas alterações no
comportamento das pessoas, quando enfrentam situações de morte na família, ou
entre amigos. A palavra superação é de derivação latina superatione, cuja sinonímia representa o ato ou efeito de superar”[2].
Filosoficamente, há
interessantes entendimentos sobre o conteúdo ou acepção daquela palavra, como o
indica ABBAGNANO (2003), ao dizer que se trata de um termo “usado por Hegel
para indicar o processo dialético que, ao mesmo tempo, conserva e elimina cada
um de seus momentos (...) Superação,
significa, consequentemente, progresso que conservou o que havia de verdadeiro
nos momentos precedentes, levando-o a completar-se”[3], dando
talvez um sentido tipicamente abstrato mas que, em última instância, não fornece
um dado prático, especialmente se considerarmos as exigências que, na
contemporaneidade, nos vemos às voltas.
Independente da denotação ou
conotação tipicamente enciclopédica, histórica, linguística ou filosófica, não faltam
(ou faltarão) exemplos, individual ou coletivamente considerados, a indicar que
tal palavra vai muito, muito além de uma mera ultrapassagem de limites. Seja em
relação a pequenos obstáculos (físicos ou psicológicos), seja em relação a dificuldades
que, ao menos num julgamento inicial, parecerem algo agigantadas ou complexas. Constatamos
tal circunstância especialmente em momentos de crise, nos quais geralmente tudo
ganha dimensões desproporcionais. E é justamente em tais situações que o verbo super-ar ganha (literalmente) fôlego.
Isso porque, esotericamente,
o elemento ar, representa ou está associado,
ao mundo das ideias, às concepções, ao que se tem como projeto ou proposta
iminente ou num futuro (mais próximo ou mais remoto). E não é coincidência o
fato de que há milênios diversas tradições espirituais desenvolveram profundos
ensinamentos sobre o controle da mente associado à respiração. Isso porque em situações
de grande tensão, medo ou quaisquer outras nas quais nos sentimos (momentânea ou
perenemente) em desequilíbrio, nos falta....ar. Justamente por isso é que as
variadas técnicas de meditação orientam não apenas para que se controle as emoções,
mas, principalmente, para que se estabeleça uma respiração cadenciada e em
harmonia com aspectos mais amplos da existência.
[1]Disponível em http://origemdapalavra.com.br/site/pergunta/pergunta-8609/,
acessado em 13/04/2015.
[2]Disponível em http://www.artigonal.com/religiao-artigos/superacao-942277.html,
acessado em 13/04/2015.
[3]ABBAGNANO, Nicola. Dicionário de filosofia. 4. ed. São Paulo:
Martins Fontes, 2003, p. 932.